Il n'y a actuellement aucune traduction pour le site, mais si vous voulez, ou si vous connaissez quelqu'un qui accepterait de le traduire, n'hésitez pas, informez-nous en ! Merci !
Il y a cependant déjà en ligne la vidéo de présentation JL en différentes langues :
Jerzy Popieluszko, le courage de la Vérité, au prix du sang
Le Linceul du Christ : prophétie pour le 3ème millénaire
A méditer en ce temps d'Avent ... (Article Daniel Ange)
Vidéo de présentation de JL enfin disponible !
(en basse qualité ?)
Reportages missionsPage : 1 - 2

Nous étions 184 jeunes à partir aux JMJ avec Jeunesse Lumière : 91 de JL, 56 du groupe de prière Abba, et 37 qui nous ont rejoints pour le week-end. Nous étions basés à Dusseldorf dans la paroisse St Gertrud. Le curé Joachim Decker et son vicaire Jurgen Arnolds étaient émus d’accueillir dans leur paroisse ces centaines de français car pendant la 2nde guerre mondiale, l’Eglise avait été bombardée et les nazis n’avaient rien voulu faire pour éteindre l’incendie. Ce sont des prisonniers français qui se sont transformés en pompiers et qui ont courageusement sauvé l’Eglise ! Et voilà que 60 ans plus tard, d’autre français viennent dans cette même Eglise pour y allumer le feu spirituel des JMJ !
Le Père Francis Kohn du Conseil Pontifical des laïcs nous avait confié l’animation du temps de catéchèse du matin des 2 premiers jours, nous devions animer les laudes, les chants pendant la catéchèse, et la messe. Les deux évêques prédicateurs ont été très appréciés : Mgr Guy de Kerimel, Evêque coadjuteur de Grenoble, et Mgr Théodore-Adrien Sarr, Archevêque de dakar. A ces catéchèses, nous étions 800 pélerins francophones : une centaine venant du Liban, du Cameroun et d’autres diocèses de France, 200 avec Jeunesse Lumière, et 500 jeunes avec la Cté St Martin. C’était très beau de voir comment le Seigneur a donné une belle grâce d’unité à ce groupe rassemblant des jeunes plutôt tendances charismatiques et d’autres tendances plus traditionnelles. Les uns les autres se joignaient volontiers au chants rythmés comme aux chants grégoriens, mais ce qui est ressorti surtout, c’est la grande qualité de reccueillement, notamment pendant les eucharisties. Le dernier jour de catéchèse fut un très beau pèlerinage le long du Rhin jusqu’au Dôme (la cathédrale de Cologne) pour y vénérer les reliques des Rois mages, démarche vécue dans la ferveur et qui s’est finie par une messe présidée par notre infatigable cardinal Lustiger.

Pour les deux après-midi et la soirée du festival de la jeunesse, nous avons animés un temps d’adoration dans une belle église du centre ville, Ste Maria Empfängnis. Le Saint-Sacrement était exposé dans une mangeoire entourée par les deux superbes statues de Marie et de Joseph. Pendant que certains animaient des chants et des méditations devant le St sacrement, d’autres partaient dans la rue pour inviter les gens du dehors à venir faire la démarche proposée. Lorsque les gens entraient dans l’Eglise, ils recevaient une image sur laquelle était écrit en anglais : "et toi, que veux-tu lui offrir pour l’adorer ? Ta vie de prière ? Ta vocation ? Ta famille ? Tes études ? Tes soucis ?..." Les personnes étaient invité à rédiger leur offrande au dos de l’image, la dater, la signer et la garder en souvenir, puis ils pouvaient s’avancer devant le St Sacrement et déposer un grain d’encens dans une des coupelles. (voir le témoigange de Stéphanie) A notre grande stupéfaction, l’Eglise n’a jamais désemplie. Nous avions 2000 images, il n’en restait plus que 75 à la fin, il y a donc au moins 1925 personnes qui ont fait cette démarche concrète, mais le plus bouleversant n’était pas le nombre, mais la ferveur, l’intensité de la démarche : les jeunes restaient si longtemps sur leur banc à rédiger leur offrande, puis si longtemps à genoux devant le St sacrement... c’était bouleversant, bien au-delà de toute attente. Merci à tous ceux qui nous ont permis de réaliser ce temps fort : au curé de la paroisse, le Père Joannes Kaulmann, à tout le groupe Abba pour leur aide si précieuse dans l’animation, à Bruno Nougayrede du Forum pour la Nouvelle Evangélisation qui nous a imprimé les images grâcieusement, aux sœurs de Bethléem de l’Eglise St honoré à Paris qui nous ont non seulement prêté leur statues, mais aussi accueillis à l’aller et au retour, et surtout portés dans leur précieuse prière.